familiarize the buyers with the new offerings

Знакомить покупателей с новыми товарами; информировать покупателей о новых товарах

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me