expected actual capacity

бухг.

ожидаемый годовой объём производства (как база для распределения постоянных издержек); ожидаемая годовая производительность