equivalent unit

1) эквивалентная [приведённая] единица (продукта)

2) трансп. эквивалентная заменяющая единица (самолёт с эксплуатационной характеристикой, мало отличающейся от заменяемого, выбывшего самолёта)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me