day-to-day operation

1) текущая (производственная) деятельность; текущая эксплуатация

2) повседневное [оперативное] управление предприятием

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me