convenience store

амер.

продовольственный магазин самообслуживания с более высокими ценами и ограниченным ассортиментом, имеющий удлинённый рабочий день

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me