be several quarters in arrear

Задолжать за несколько кварталов (квартирную плату)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me