be lured into the market

Быть привлечённым на данный рынок (о новых компаниях)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me