bad money drives out good

"плохие деньги вытесняют хорошие" (порченые золотые и серебряные монеты вытесняют из обращения полноценные, которые уходят в сокровище)

Источник: Англо-русский словарь по экономике и финансам на Gufo.me