zone

Зона; полоса; пояс; район; функциональная зона (планировочная)

zone divided into plots — территория, разбитая на участки застройки

zone non aedificandi — территория, на которой отсутствуют какие-либо строения

zone not scheduled for development — резервная зона

zone restricted to entry — зона ограниченного доступа (на стройплощадке)

zone to be cleaned up — (городская) территория, требующая санитарной очистки

zone to be provided with facilities — (городская) территория, требующая инженерного обустройства

zone to be redivided — часть города [зона], требующая перепланировки

- zone of height limitation

- zone of imperfection

- zone of influence

- zone of linearity

- zone of mountain economy

- access zone

- accumulation zone

- active zone

- administrative zone

- agricultural zone

- anchorage zone

- anchorage zone of fanned-out wires

- audibility zone

- bending compression zone

- bond zone

- border zone

- boundary zone

- breathing zone

- buffer zone

- clearly demarcated zone

- climatic zone

- collective dwellings zone

- comfort zone

- commercial zone

- compensation zone

- compression zone

- compressive zone

- compressive zone of the concrete

- constructable zone

- control zone

- dead zone

- dead air zone

- deprived zone

- de-stressed zone

- disaster zone

- dwellings zone

- earthquake zone

- easily flooded zone

- exit zone

- exterior zone

- failure zone

- flooding zone

- flood zone

- forbidden zone

- fracture zone

- frontier zone

- green zone

- height zone above curb

- individual dwellings zone

- industrial zone

- interior zone

- leisure zone

- limited access zone

- market-gardening zone

- mixed zone

- mixed development zone

- mixed dwellings zone

- neutral zone

- occupied zone

- operating zone

- operational zone

- overpopulated zone

- perimeter zone

- pressure zone

- protected zone

- provision zone

- reafforestation zone

- recreational zone

- regulated traffic zone

- residential zone

- runway clear zone

- rural zone

- safety zone

- sanitary protection zone

- sewer zone

- stagnant air zone

- suburban zone

- supply zone

- tensile zone

- tensile zone of the concrete

- tensioned zone

- tension zone

- threshold zone

- throttling zone

- tidal zone

- touristic zone

- traffic zone

- transition zone

- transmission zone

- twilight zone

- university zone

- unsanitary zone

- urban zone

- visibility zone

- water protection zone

- wave zone

- working zone

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me