spotter

Рабочий-регулировщик (регулирующий разгрузку, порядок забивки свай и т. п.)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me