on-site painting

Окраска на стройплощадке (в отличие от заводской)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me