off-stage

Закулисная часть [планшет] сцены

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me