nonconcordant tendon

Напрягаемый пучок, не совпадающий с линией давления, создаваемого преднапряжением (у статически неопределимых железобетонных конструкций)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me