nominal capacity

1. вместимость резервуара брутто (по наружным размерам)

2. номинальная мощность; номинальная производительность

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me