middle strip (of a slab)
Средняя полоса нагружения плиты (принимается для расчёта железобетонной плиты)
Источник:
Англо-русский строительный словарь
на Gufo.me
![](http://cdn.gufo.me/i/lec-photo.jpg)
Средняя полоса нагружения плиты (принимается для расчёта железобетонной плиты)