equalizing damper

Наладочный воздушный клапан (в сети воздуховодов); регулирующий воздушный клапан для поддержания постоянного давления или расхода

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me