double-deck floating roof

Двойная плавающая крыша (резервуара)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me