donkey work

проф. обычная [рутинная, каждодневная] работа

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me