cold bridging

Проникновение холода в здание через неплотности в ограждениях, дефектные места в теплоизоляции и т. п.

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me