beam pocket

1. ниша [гнездо] в стене (для опирания балки)

2. отверстие [проём] в опалубке колонны (для пропуска опалубочного короба балки)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me