auxiliary lane

Дополнительная полоса на проезжей части дороги (для стоянки автомобилей, на пересечении или на подъёме)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me