active layer (of soil)

Деятельный слой (грунта)

Источник: Англо-русский строительный словарь на Gufo.me