тьфу

тьфу

I нескл. ср. разг.

Звук, издаваемый при плевании.

II предик. разг.

1. Обозначение плевка, сопровождающегося определённым звуком, как действия.

|| перен. Обозначение неудовольствия, досады, разочарования как действия.

2. перен. О незначительности, ничтожности кого-либо или чего-либо.

3. перен. О полном равнодушии, безразличии по отношению к кому-либо или к чему-либо.

III межд. разг.

1. Употребляется при обозначении, при передаче звука, издаваемого при плевании.

2. перен. Возглас, выражающий неудовольствие, досаду, разочарование.

Источник: Современный толковый словарь русского языка на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. тьфу — междом. 1. Употребляется звукоподражательно для обозначения звука, издаваемого при плевании. — Какая гадость! — пробормотал зоолог; он побледнел, поморщился и громко сплюнул: — Тьфу! Чехов, Дуэль. Малый академический словарь
  2. тьфу — орф. тьфу, неизм. Орфографический словарь Лопатина
  3. тьфу — Тьфу́, междом. Морфемно-орфографический словарь
  4. тьфу — Тьфу, припасть! — употребляется при выражении досады, раздражения в знач.: вот досада, черт возьми. ► -Очки не действуют никак. "Тьфу, пропасть!", говорит она: "и тот дурак, кто слушает людских всех врак". Крылов. Фразеологический словарь Волковой
  5. тьфу — (звукоподр.) — плевок (ничего не стоящее), заменяет и самый плевок, выражающий негодование Ср. "Тьфу дурак!" Ср. Коли рожу бьют, то закон определяет плату за честь, а не за рожу, ибо рожа сама по себе — тьфу! Вс. Крестовский. Петерб. трущобы. 6, 15. Фразеологический словарь Михельсона
  6. тьфу — Искон. Вербализация звучания, передающего плевок. Ср. франц. fi, турецк. pu и др. Этимологический словарь Шанского
  7. тьфу — ТЬФУ I. межд. 1. Передаёт звук плевка. Т.! — сплюнул человек при виде жабы. Т., т., чтобы не сглазить! (при суеверном желании не повредить кому-л., не накликать беду). 2. Выражает презрительное отношение к кому-, чему-л., раздражение, негодование и т.д. Толковый словарь Кузнецова
  8. тьфу — ТЬФУ.1. межд. звукоподр. Воспроизведение звука плевка. 2. межд. и в знач. сказ. Выражение презрительного, раздражённого или безразличного отношения к кому-чему-н. Т., надоел! Я на его угрозы т.! Толковый словарь Ожегова
  9. тьфу — (·разг. ·фам. ). 1. межд. употр. для выражения презрительного, с раздражением, отношения говорящего к кому-чему-нибудь. «Тьфу ты, греховодница!» А.Островский. «Тьфу! чтоб вам сдохнуть!» Лейкин. 2. в знач. сказуемого. употр. в знач. наплевать!, всё равно!... Толковый словарь Ушакова