Против Сейфа

"Короткая" продажа (short sale), произведенная продавцом, имеющим "длинную" позицию (long position) на ту же самую акцию. Сейф (box) — реальное место хранения ценных бумаг. Когда акции продаются "против сейфа", то это означает, что они продаются по "короткой" позиции, но не со ставкой на понижение. Обычно "короткой" продажей считается продажа, при которой продавец не владеет акциями. Здесь же продавец владеет акциями (т.е. имеет "длинную" позицию), но не желает раскрывать этого факта или не может обеспечить акции по "длинной" позиции в требуемые сроки покупателю; или он желает сохранить свою позицию для того, чтобы воспользоваться налоговыми льготами при долгосрочном приросте капитала. В любом случае, когда продажа производится "против сейфа", акции, необходимые для покрытия продажи, берутся взаймы, чаще всего у брокера.

Источник: Экономический словарь на Gufo.me