Офшорный

Термин, используемый в США по отношению к любой финансовой организации, имеющей штаб-квартиру за пределами страны и не подпадающей под национальное регулирование. Например, взаимный фонд (mutualfund), юридический адрес которого находится на Багамских или Каймановых островах, называется офшорным фондом (offshore fund). Для того чтобы продавать свои акции в США, подобные фонды должны соответствовать всем относящимся к таким организациям федеральным правилам и правилам штатов. Многие банки имеют офшорные филиалы, которые занимаются деятельностью либо значительно ограниченной, либо вообще не разрешенной в США.