поймать

пойма́ть

глаг., св., употр. часто

я поймаю, ты поймаешь, он/она/оно поймает, мы поймаем, вы поймаете, они поймают, поймай, поймайте, поймал, поймала, поймало, поймали, поймавший, пойманный, поймав

1. Если кто-либо поймал что-либо, то это означает, что этот человек схватил рукой то, что летит, брошено или движется, удаляется. Поймать на лету мяч. | Поймать рукой падающую шапку.

2. Если кто-либо поймал что-либо, то это означает, что этот человек удержал на месте кого-либо бегущего, убегающего. Поймать кого-либо в игре. | Поймать за платье, за ворот, за рукав кого-либо.

3. Если кто-либо поймал за руку кого-либо, то это означает, что этот человек увидел, как кто-либо делает что-либо предосудительное и остановил действия этого человека.

= уличить, изобличить

4. Если кто-либо поймал такси, то это означает, что этот человек остановил свободную машину, чтобы доехать до какого-либо места. Поймать такси, грузовик.

5. Если кто-либо поймал что-либо, то это означает, что этот человек захватил кого-либо, что-либо в качестве добычи. Поймать бабочку. | Поймать сетью большую рыбу. | Крупных форелей чаще всего удаётся поймать весной.

6. Если кого-либо поймали на удочку, то это означает, что кто-либо обманул, перехитрил кого-либо.

7. Если кого-либо поймали, то это означает, что этот человек оказался задержанным кем-либо, кто-либо сумел разыскать скрывающегося. Поймать вора, мошенника, убийцу, террориста. | Пограничники поймали браконьеров.

8. Если кого-либо поймали с поличным (на месте преступления), то это означает, что этого человека задержали, арестовали при явных уликах, на месте преступления, а также то, что кого-либо застали за предосудительным занятием.

9. Если кто-либо поймал кого-либо, то это означает, что этот человек неожиданно застал, встретил, повидал кого-либо нужного ему. Поймать редактора в коридоре. | Не могу нигде тебя поймать.

10. Если женщина поймала мужчину, то это означает, что ей удалось найти хорошего мужа, любовника и т. п. Поймать жениха.

11. Если кто-либо поймал что-либо чем-либо, то это означает, что этот человек направил, навёл, настроил какое-либо устройство в каком-либо режиме, фокусе и т. п. (фотоаппарат, прожектор, радиоприёмник и т. п.). Поймать в объектив уникальный кадр. | Поймать хорошую музыку. | Поймать по радио позывные.

12. Если кто-либо поймал взглядом кого-либо, то это означает, что этот человек различил, увидел кого-либо среди других людей, в толпе и т. п. Поймать взглядом знакомое лицо.

13. Если кто-либо поймал на себе чей-либо взгляд, то это означает, что этот человек увидел, что кто-либо смотрит на него.

14. Если кто-либо поймал что-либо, то это означает, что этот человек сумел что-либо воспроизвести, повторить и т. п. Поймать мелодию, мотив. | Поймать в рисунке движения человека.

15. Фраза За двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь употребляется в том случае, если речь идёт о невозможности делать два дела одновременно, о необходимости постепенного освоения чего-либо.

16. Фраза Слово — пе воробей, вылетит — не поймаешь употребляется в том случае, если речь идёт о чьём-либо сожалении по поводу напрасно сказанных слов, за которые кому-либо пришлось в дальнейшем отвечать.

17. Если кто-либо поймал кого-либо, то это означает, что этот человек увидел, что кто-либо занимается чем-либо предосудительным. Желание поймать кого-либо. | Поймать врасплох. | Поймать на лжи. | Спортсмен был пойман на допинге.

= уличить, изобличить

18. Если кто-либо поймал себя на мысли о чём-либо, то это означает, что этот человек долго неосознанно ощущал, чувствовал что-либо и внезапно осознал, оформил что-либо какой-либо определённой мыслью.

19. Если кто-либо поймал кого-либо на слове, то это означает, что этот человек заставил, вынудил кого-либо выполнить то, что было им сказано, обещано, а также то, что кому-либо удалось найти противоречие в словах собеседника.