1. Толковый словарь Дмитриева

заплатить

заплати́ть

глаг., св., употр. часто

я заплачу, ты заплатишь, он/она/оно заплатит, мы заплатим, вы заплатите, они заплатят, заплати, заплатите, заплатил, заплатила, заплатило, заплатили, заплативший, заплаченный, заплатив

1. см. нсв. платить

2. Если вы заплатили за кого-либо, что-либо, вы отдали за кого-либо, что-либо деньги. Заплатить за квартиру. | Заплатить штраф, выкуп. | Сколько ты заплатил ему? | Я готов заплатить вам за хлопоты и за потерянное время.

3. Если кто-либо говорит, что заплатит за что-либо, значит, он обещает ответить (обычно обидчику) тем же. Мне есть чем заплатить за королевскую милость.

4. Если кто-либо говорит, что дорого заплатил за что-либо, значит, это стоило ему больших усилий, жертв и лишений. Я дорого заплатил за своё право говорить то, что думаю. | Ох, как дорого он заплатил бы, чтобы увидеть всё это наяву.

5. Если кто-либо говорит, что кто-либо (дорого) заплатит за что-либо, значит, он обещает отомстить ему за что-либо. Ты заплатишь мне за это своей кровью. | Вы дорого заплатите мне за предательство! | Но придёт день суда, и ты мне заплатишь за всё.

Источник: Толковый словарь Дмитриева на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. заплатить — -плачу, -платишь; прич. страд. прош. заплаченный, -чен, -а, -о; сов. (несов. платить). 1. перех. и без доп. Отдать плату, деньги за что-л., в возмещение чего-л. Заплатить за покупки. Малый академический словарь
  2. заплатить — За/плат/и́/ть. Морфемно-орфографический словарь
  3. заплатить — З а ч т о и ч т о. 1. з а ч т о (отдать деньги за что-л.). Заплатить за покупки. Заплатить за проезд в автобусе. 2. ч т о (возместить что-л.). Заплатить долги. Ростов, со времени своего проигрыша, решил, что он в пять лет заплатит этот долг родителям (Л.Толстой). Управление в русском языке
  4. заплатить — см. >> платить Словарь синонимов Абрамова
  5. заплатить — ЗАПЛАТИТЬ -плачу, -платишь; заплаченный; -чен, -а, -о; св. (нсв. платить). 1. (что). Отдать плату, деньги за что-л. З. взносы. З. долг (вернуть долг). 2. чем за что. Отплатить; воздать. З. услугой за услугу. З. злом за добро. ◊ Дорого заплатить за что. Толковый словарь Кузнецова
  6. заплатить — ЗАПЛАТИТЬ см. платить. Толковый словарь Ожегова
  7. заплатить — ЗАПЛАТ’ИТЬ, заплачу, заплатишь (·моск. также заплотишь), ·совер. 1. что. Отдать деньги, плату за что-нибудь. Заплатить 100 рублей за книжный шкаф. Я заплатил все долги своего брата. 2. за что чем. Толковый словарь Ушакова
  8. заплатить — заплатить I сов. неперех. Внести плату за что-либо, в возмещение чего-либо. II сов. неперех. Совершить, сделать что-либо в ответ на какой-либо поступок; отплатить. Толковый словарь Ефремовой
  9. заплатить — ЗАПЛАТИТЬ что или чем за что; уплатить, выплатить, расплатиться; отдать долг, вознаградить за что платою, деньгами или иным чем; отомстить, воздать (см. заплачивать). Заплатил ты мне, спасибо, за мое добро! о неблагодарном. Заплатиться, быть заплачену. Толковый словарь Даля