zurechtfrisieren

zurechtfrisieren vt разг. перен.

приукрасить

die Bilanz zurechtfrisieren — причесать баланс

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me