zaubern

zaubern

I vi

1. колдовать

ich kann doch nicht zaubern! разг. — откуда я тебе это возьму?

2. показывать фокусы

II vt

1. добиваться волшебством; волшебством переносить (с одного места на другое)

2. разг.:

sie hat aus nichts ein Kleid gezaubert — она каким-то чудом из ничего смастерила платье

3.:

der Zauberkünstler zauberte ein Kaninchen aus seinem Hut — фокусник вытащил из (пустой) шляпы кролика

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me