zart
zart a
1. нежный; ласковый
eine zarte Stimme — нежный голос
2. нежный, мягкий
zarte Haut — нежная кожа
3. нежный; тонкий; лёгкий
ein zartes Gewebe — тонкая [лёгкая] ткань
ein zarter Hauch — лёгкое дуновение [дыхание]
4. чуткий, деликатный, тактичный
5. нежный, хрупкий
zarte Gesundheit — слабое здоровье
ein zartes Alter — нежный возраст
das zarte Geschlecht шутл. — слабый пол (о женщинах)
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me