zappendüster
zappendüster a
1. фам. совершенно тёмный
hier ist es zappendüster — здесь ни зги не видно, здесь хоть глаз выколи
2. перен. разг. беспросветный (безнадёжный)
damit sieht's zappendüster aus — с этим пока безнадёжно [никакого просвета]
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me