verlohnen

verlohnen:

etw. verlohnt (sich) — что-л. оправдывает себя, что-л. стоит труда

diese Arbeit verlohnt (sich) — этот труд оправдывает себя [приносит свои плоды]

das Ergebnis verlohnt den Aufwand nicht — результат не оправдывает затрат [усилий]

es verlohnt (sich) nicht die Mühe — это напрасный труд