verhageln

verhageln:

verhagelt sein — быть побитым градом

◇ ihm ist die Petersilie verhagelt фам.

1) он совершенно подавлен

2) он в дурном настроении, он встал с левой ноги