verbieten

verbieten^* vt

запрещать

Rauchen verboten! — курить воспрещается!

Eintritt verboten! — вход воспрещён!

das Betreten des Grundstücks ist bei Strafe verboten! — вход на территорию воспрещён, за нарушение штраф! (надпись)

er hat ihm das Haus verboten — он отказал ему от дома

das verbietet mir mein Stolz — гордость не позволяет мне сделать это

in diesem Anzug siehst du verboten aus разг. — в этом костюме у тебя ужасный вид

j-m den Mund verbieten разг. — запрещать кому-л. говорить