verbauen

verbauen vt

1. плохо [неправильно] (вы)строить

2. разг. (ис)тратить на строительство (деньги и материалы)

3. заслонять (что-л. постройкой); загородить (строениями; тж. перен.)

j-m die Aussicht auf etw. (A) durch ein Gebäude verbauen — закрыть кому-л. вид на что-л. (своей) постройкой

du hast dir den Weg selbst verbaut — ты сам себе отрезал все пути

mir sind alle Möglichkeiten verbaut — я лишён (для этого) всякой возможности

4. редко застраивать (что-л.), строить (на месте чего-л.)