umlegen

umlegen I vt

1. перекладывать (проводку и т. п.)

2. раскладывать, распределять (напр. расходы)

3. ав. перекладывать (руль)

4. надевать, накидывать (пальто); накладывать (повязку)

5. фам. уложить (на месте); прикончить, убить, застрелить

6. загибать (кромку), отбортовывать

7. груб.:

ein Mädchen umlegen — переспать с девушкой; овладеть девушкой

umlegen II vt (mit D)

обкладывать, обложить (что-л. чем-л.); класть (вокруг чего-л. что-л.)