triefen
triefen* vi
1. (s) капать, течь, струиться
2. (h) быть (совершенно) мокрым
der Mantel trieft (vor Nässe) — пальто насквозь промокло
wir triefen (vom Regen) — мы промокли (под дождём)
seine Hände triefen von Blut — его руки обагрены кровью
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me