sausen

sausen vi

1. (про)шуметь, (про)свистеть (напр. о ветре)

die Ohren sausen mir — у меня шум в ушах

die Peitsche sauste durch die Luft — просвистел кнут (рассекая воздух)

2. (s) разг. (с шумом) мчаться, нестись

3. (s) фам. полететь, свалиться

er sauste von der Leiter — он свалился [слетел, полетел] со стремянки

durch die Prüfung sausen — с треском провалиться на экзамене

4. ю.-нем., австр. швейц. бродить (о молодом вине)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me