off

off adv кино, тлв., театр.

за кадром, за кулисами, за сценой

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me