lagern

lagern

I vi (h, s)

1. лежать, храниться (на складе)

der Wein hat noch nicht genügend gelagert — вино ещё недостаточно выдержано

frei lagernde Kartoffeln — картофель, сложенный под открытым небом

2. располагаться лагерем; располагаться на отдых

II vt

1. складывать

2. хранить (на складе)

3. тех. устанавливать механизм в подшипники

III sich lagern

1. располагаться (лагерем)

sich im Schatten lagern — расположиться в тени

2. располагаться, размещаться; геол. залегать

sich in Schichten lagern — располагаться слоями

3. полегать (о злаках)

IV:

die Sache ist anders gelagert — дело обстоит иначе

eine Reihe ähnlich gelagerter Fälle — ряд аналогичных случаев

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me