kopflos

kopflos a

1. без головы

2. перен. безмозглый, безрассудный

j-n kopflos machen — задурить голову кому-л.

kopflos handeln — действовать безрассудно

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me