irre

irre a

1. заблуждающийся, ошибающийся; сбившийся с пути (тж. перен.)

er ist ganz irre — он совсем сбит с толку

an j-m irre werden — потерять доверие к кому-л.

2. помешанный, сумасшедший

irre (im Kopf) sein — быть не в своём уме

irre werden — помешаться

irre Reden führen — высказывать сумасбродные мысли

3. разг. безумный, ужасный

ich habe wie irr gearbeitet фам. — я работал как сумасшедший [одержимый]

mit irrer Geschwindigkeit фам. — с бешеной скоростью