haften

haften I vi

1. (an D) прилипать, приставать (к чему-л.)

2. (in D) застревать; крепко сидеть (в чём-л.)

im Gedächtnis haften — оставаться в памяти, запоминаться

haften II vi (für A)

отвечать, быть ответственным, нести ответственность (за что-л., за кого-л.); ручаться (за что-л., за кого-л.); гарантировать (что-л.)

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me