fortblasen

fortblasen* vt

сдувать

sie waren wie fortgeblasen разг. — их точно ветром сдуло

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me