farbig

farbig

I a

1. цветной; пёстрый; яркий; красочный

eine farbige Note verleihen^* — придавать красочный оттенок [колорит]

farbige Völker — цветные народы

2. перен. образный, яркий; живой; наглядный

ein farbiges Bild entrollen, eine farbige Schilderung geben^* — дать яркую [живую] картину (чего-л.)

II adv в красках