einbilden

einbilden vt:

sich (D) etw. einbilden — воображать, полагать (без достаточного основания)

ich bilde mir nicht ein, ein Kenner zu sein — я не мню себя знатоком

sich (D) viel [etwas] einbilden — быть слишком высокого мнения о себе, возомнить о себе

sie bildet sich viel auf ihre Schönheit ein — она мнит себя красавицей