belieben
belieben vt, vi
(со)изволить, соблаговолить, желать, хотеть
tu, was dir beliebt — поступай по своему усмотрению
wie (es) Ihnen beliebt, wie Sie belieben — как вам угодно
wie beliebt? ирон. — что прикажете?
wenn beliebt ирон. — если угодно
belieben Sie einzutreten! ирон. — будьте добры, войдите!; милости прошу!
Sie belieben zu scherzen ирон. — вам угодно шутить, шутить изволите
Sie belieben? — что вы желаете?
er beliebte lange zu schlafen ирон. — он имел обыкновение долго спать
Источник:
Большой немецко-русский словарь
на Gufo.me