ausschlachten

ausschlachten vt

1. разделывать (тушу); потрошить

ein altes Auto ausschlachten разг. — разобрать старую (авто)машину на запасные части

2. разг. неодобр. извлекать пользу (из чего-л., не гнушаясь никакими средствами)

einen Fall politisch ausschlachten — использовать инцидент в политических интересах, раздуть инцидент до политического события

Источник: Большой немецко-русский словарь на Gufo.me