aktiv

aktiv (aktiv)

I a

1. активный, деятельный (о человеке)

aktives Mitglied — действительный член

aktiver Sportler — спортсмен, участвующий в соревнованиях

aktive Studenten — студенты — члены студенческих корпораций

2. действующий, действительный, активный

aktives Wahlrecht юр. — активное избирательное право

aktive Hilfe — действенная [деловая] помощь

aktives Verb грам. — глагол действительного залога

aktive Bestechung юр. — дача взятки, подкуп

3. воен. состоящий на действительной военной службе; кадровый

aktiver Dienst — действительная (военная) служба

aktive Truppen — кадровые части

aktiver Offizier — кадровый офицер

4. спец. активный

aktiver Wortschatz лингв. — активный запас слов

aktive Kohle хим. — активированный уголь

II adv активно

sich aktiv an [bei] etw. (D) betätigen — принимать активное участие, проявлять активность в чём-л.