abspielen

abspielen

I vt

1. проигрывать (пластинку, плёнку)

2. привести в негодность долгой игрой, заиграть (пластинку, карты)

3. муз. играть (с листа)

4. спорт. передавать, отдавать, отыгрывать, пасовать (мяч партнёру)

II sich abspielen происходить, разыгрываться; развёртываться (о событиях)

da [hier] spielt sich nichts ab разг. — этот номер не пройдёт, об этом и речи быть не может